Fossils of oddball crocodile relative found in Texas suburb