Years ago one of my corn snakes bit the back of my hand & broke a tooth off in one of my knuckles. I had the vet look at him a few days later specifically to check for damage in his mouth. One of the things she said was to look out for inflammation but that odds were the snake would grow back that single tooth without any issues. No mouth rot or other infection issues developed (for either of us, my hand was fine).