Well I work at a graffiti studio where I am constantly working with ink and paint of many kinds so I would recommend looking into maybe buff proof ink or paint. I know people who have painted sides of tanks without issue so I dont think you really have anything to worry about unless there was a leak of some kind. So maybe re seal the tank if you dont trust the adhesive?
2 Likes