This tub looks like it would work pretty well. I would cut a hole around 9 inches by 9 inches for ventilation in the top and put some fiber glass screen hot glued/siliconed in place. It definitely isn’t ideal but it should still be fine for a couple months. As a plus, it would work as a really good quarantine enclosure compared to a bioactive.
Another thing that I think could work really well is something like this if you are willing to do a bit of work. It works well, looks nicer, and you could probably get away with a permanent enclosure if you wanted to as it does look pretty nice.
If you do go with the second way, I would use this tub as it would be a good size and it wouldn’t need to be a big priority to move to a glass enclosure if you do chose to use an exo-terraesque enclosure like you would with the other tub.